Bovenaan: Doet altyt wel, En siet niet om.
Onder: Mr. IACOB CORNELISZ DIENAER DER GEMEINTE CHRISTI, EN CHIRURGYN BINNEN / AMSTERDAM GEBOREN TOT ROTTERDAM, Ao. MDCVIII. / 6-regelig Nederlandse tekst: Siet hier het beeltenis van hem, die door sijn daden / Ons leven dich vertoont, hoe dat men moet versmaden / Sijn eigen rust, om Godt en mensch ten dienst te sijn; / Die 't lastich leeraers ampt, en plicht van chirurgijn / Al vroech op nam, om soo (van Godt gesterckt in desen) / Den crancken mensch, nae siel, en lichaem te genesen. /
C. de Visscher ad vivum deleneavit F.H. vanden Hoove Sculpsit.
In het portret 2 teksten: op een papier op een open boek: "Want dat is genade ist dat ymant om der conscientien tot Godhet quaet verdraeght, en et onrecht lijt. 1 Pet. 2.19.". En op een papier op de tafel: "Wee u wanneer u alleman prijst Luc. 6.26."
Beschrijving
Gravure, 3/4 figuur zittend naar rechts, boek in de hand, naast tafel waarop papier (aantekeningen) en tekening